Informazioni generali ed informazioni obbligatorie

 

Designazione del corpo responsabile

Il corpo responsabile per il trattamento dei dati sul sito è:

Kälte-Rudi GmbH & Co. KG
Marc Rischewski
Dieselstraße 5-7
75210 Keltern

 

Il nostro ufficio per la protezione dei dati è disponibile a rispondere alle vostre domande:
Tanja Dittes, Dieselstrasse 5-7, 75210 Keltern, Tel.: 07236/982916, E-Mail: Tanja.Dittes@kaelte-rudi.de

 

Il corpo responsabile decide singolarmente o assieme ad altri gli scopri e i mezzi della protezione dei dati personali (es. nomi, contatti, etc.)

 

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Alcune operazioni per il trattamento dei dati sono possibili solo sotto vostro consenso espresso. La revoca di un vostro consenso precedentemente dato è possibile in qualsiasi momento. Una notificazione informale via e-mail è sufficiente per la revoca. La legalità del trattamento dei dati viene mantenuta fino al momento in cui la revoca non riceve alterazioni dalla revoca.

 

Diritto di lamentela all’autorità direttiva e responsabile

In caso di violazione di una legge sulla protezione dei dati, voi come parte lesa avete il diritto di manifestare una lamentela con l’autorità responsabile competente. L’autorità responsabile competente in merito alle questioni di protezione di dati, è un ufficiale della protezione dei dati dello stato federale, nel quale la nostra compagnia ha il proprio ufficio registrato. Il seguente link vi fornisce una lista di ufficiali della protezione dei dati e i loro contatti dettagliati: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

 

Diritto al trasferimento dei dati

Voi avete il diritto di fornire dati che verranno processati automaticamente in base al vostro consenso oppure l’adempimento di un contratto a lei o a terze parti. Le informazioni sono fornite in formato leggibile da una macchina. Se richiedete il diretto trasferimento dei dati ad un’altra persona responsabile, questo sarà fatto solo se è tecnicamente realizzabile.

 

Diritto di informazione, correzione, blocco, cancellazione

Voi avete il diritto di fornire liberamente informazioni riguardo ai vostri dati personali custoditi, l’origine dei dati, il destinatario e lo scopo della protezione dei dati e, se applicabile, il diritto di correzione, blocco o cancellazione di questi dati in qualsiasi momento entro la cornice delle disposizioni statuarie. In merito a questo oppure per ulteriori domande riguardanti i vostri dati personali, potete contattarci in ogni momento attraverso le opzioni di contatto offerte dalla lista dei dettagli di pubblicazione.

 

Crittografia SSL o TLS

Per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali che voi mandate a noi come operatore, il nostro sito web utilizza la crittografia SSL o TLS. Ciò significa che i dati che ci trasmettete attraverso il nostro sito web non potranno essere accessibili a terze parti. Potete riconoscere la connessione alla crittografia con il “https://" del sito sul browser oppure con il simbolo del lucchetto sulla linea del browser.

 

Archivio dei file di registro

Negli archivi dei file di registro, il fornitore del nostro sito raccoglie ed immagazzina automaticamente le informazioni che il tuo browser ci trasmette automaticamente. Queste sono:

• Tipo e versione di browser
• Sistema operativo utilizzato
• URL di riferimento
• Nome utente di chi ha fatto l’accesso
• Tempo di richiesta del server
• Indirizzo IP

Questi dati non sono accorpati ad altre fonti di dati. Il trattamento dei dati si basa sull’art 6 paragrafo 1 lettera b DSGVO, che permette il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure pre contrattuali.

 

Registrazione su questo sito web

Vi potete registrare su questo sito per l’uso di determinate funzioni. I dati trasmessi sono utilizzati esclusivamente allo scopo di usarli per offerte o servizi. Le informazioni obbligatorie richieste durante la registrazione devono essere fornite per intero. Altrimenti la registrazione sarà negata.

In caso di cambiamenti significativi, per esempio per ragioni tecniche, vi informeremo via e-mail. L’e-mail verrà inviata all’indirizzo fornito durante la registrazione.

I dati inseriti in fase di registrazione saranno processati in seguito al vostro consenso (art 6, pgf 1 lett. a DSGVO). Una revoca del vostro consenso precedentemente fornito è possibile in qualsiasi momento. Una notifica informale via e-mail è sufficiente per la revoca. La legalità del trattamento dei dati viene mantenuta fino a vostra revoca.

Noi custodiamo i dati raccolti durate la registrazione durante il periodo in cui vi mantenete registrati al nostro sito web. I vostri dati saranno cancellati se cancellate la vostra registrazione. I periodi legali di mantenimento rimangono inalterati.

 

Modulo di contatto

I dati trasmessi attraverso i moduli di contatto saranno custoditi insieme ai vostri contatti in modo da processare la vostra richiesta o per renderli disponibili per domande successive. Questi dati non saranno trasmessi senza il vostro consenso.

I dati inseriti nel modulo di contatto saranno processati esclusivamente in seguito al vostro consenso (art 6, pgf 1 lett. a DSGVO). Una revoca del vostro consenso precedentemente fornito è possibile in qualsiasi momento. Una notifica informale via email è sufficiente per la revoca. La legalità del trattamento dei dati viene mantenuta fino al momento in cui la revoca non riceve alterazioni dalla revoca.

I dati trasmessi con il modulo di contatto rimarranno custoditi finché non ne richiedete la cancellazione, revocate il vostro consenso ala custodia dei dati oppure fino a che la custodia dei dati non sia più necessaria. I periodi legali di mantenimenti rimangono inalterati.

 

Dati della newsletter

Per inviarvi la nostra newsletter, abbiamo bisogno del vostro indirizzo e-mail. È necessario che verifichiate l’indirizzo e-mail fornito e che acconsentiate al ricevimento della newsletter. Non vengono raccolti ulteriori dati se non previo consenso. L’utilizzo dei dati avviene esclusivamente per la distribuzione della newsletter.

I dati inseriti in fase di registrazione alla newsletter saranno processati esclusivamente in seguito al vostro consenso (art 6, pgf 1 lett. a DSGVO). Una revoca del vostro consenso precedentemente fornito è possibile in qualsiasi momento. Per revocare il consenso, è sufficiente inviare una e-mail informale oppure utilizzare il link “annulla iscrizione”contenuto nella newsletter . La legalità del trattamento dei dati viene mantenuta fino al momento i dalla revoca.

I dati inseriti durante l’iscrizione alla newsletter saranno cancellati se annullate la vostra iscrizione. Se i dati ci sono stati trasmessi per altri scopi oppure altrove, rimarranno in nostro possesso.

 

Google Maps

Questo sito web utilizza Google Maps per mostrare mappe interattive oppure creare direzioni. Google Maps è un servizio di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA. Con l’utilizzo di Google Maps, le informazioni sull’uso di questo sito, incluso il vostro indirizzo IP e l’indirizzo iniziale inserito come parte dell’indirizzo funzione di progettistica, potrebbero essere trasmessi a Google negli USA. Quando visitate una parte del nostro sito che contiene Google Maps, il vostro browser stabilisce una diretta connessione con i server di Google. Il contenuto delle mappe viene trasmesso da Google direttamente sul vostro browser e integrato all’interno del sito web. Non abbiamo alcuna influenza sull’estensione dei dati raccolti in questa maniera da Google. In base al nostro stato di conoscenza, potrebbero essere almeno i seguenti dati:

• Data e orario della vostra visita al sito web in questione,
• Indirizzo internet o URL del sito web a cui si è fatto accesso,
• Indirizzo IP, l’indirizzo iniziale inserito come parte dell’indirizzo funzione di progettistica.

Non abbiamo alcuna influenza su ulteriori trattamenti ed utilizzi dei dati da parte di Google e quindi non possiamo assumerci la responsabilità per questo.
Se non volete che Google prelevi, processi o usi i vostri dati mediante il nostro sito web, potere disattivare JavaScript nelle impostazioni del vostro browser. In questo caso però, non avrete accesso alla mappa.
Lo scopo della raccolta dei dati ed ulteriori trattamenti ed utilizzi dei vostri dati da parte di Google, insieme ai vostri diritti in merito e alle opzioni di controllo per la protezione della vostra privacy possono essere trovati nella sezione delle informazioni sulla protezione dei dati di Google (https://policies.google.com/privacy?hl=de).
Con l’utilizzo del nostro sito web, voi consentite al trattamento dei vostri dati da parte di Google Maps nelle maniere e per gli scopi sovra indicati.

 

Connessione a Facebook
Includiamo la connessione al social network Facebook sul nostro sito web (indirizzo: 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA). Puoi riconoscere la connessione (potete trovare qui una panoramica: developers.facebook.com/docs/Plug-ins/ ) con il tasto “Mi Piace” oppure con il loro di Facebook.
Se visitate uno dei nostri siti web con la connessione a Facebook, verrà stabilita una diretta connessione con Facebook. Non abbiamo alcuna influenza sul tipo e sull’estensione dei dati raccolti, custoditi e trattati da Facebook. Possiamo solo informarvi in base al nostro stato di conoscenza.

Facebook viene informato tramite la connessione che voi avete fatto accesso al sito web corrispondente alla nostra offerta. Questo avviene anche con gli utenti che non sono registrati su Facebook. In questo caso, Facebook potrebbe custodire l’indirizzo IP.

Se siete membri di Facebook e avete fatto l’accesso ad un sito connesso a Facebook, ciò potrebbe essere chiaramente assegnato al vostro user account su Facebook. Inoltre, la connessione trasmette tutte le interazioni, per esempio quando usate il tasto “Mi Piace” o quando lasciate un commento.

Per prevenire che Facebook immagazzini i vostri dati, effettuate l’uscita dal vostro account Facebook prima di visitare i nostri siti web. Potete anche bloccare la connessione dalle impostazioni del browser (es. “Facebook Blocker”).

Potete trovare maggiori informazioni riguardo alla protezione dei dati, gli scopi e le finalità della raccolta e trattamento dei dati, insieme alle impostazioni per proteggere la vostra privacy su Facebook alla pagina: http://www.facebook.com/privacy/explanation.php.

 

Facebook Pixel, Pubblico-Cliente e Conversione a Facebook
A causa del nostro legittimo interesse verso l’analisi, l’ottimizzazione e le operazioni economiche per il nostro servizio online, per il nostro servizio online viene usato il cosiddetto “facebook pixel” del social network Facebook, che è operato da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, o se siete residenti in EU, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (“Facebook").
Facebook è certificato dal Privacy Shield Agreement, in modo da offrire una garanzia adatta alla legge europea di protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).
Con l’aiuto di Facebook Pixels, Facebook è in grado di determinare i visitatori della nostra offerta online come gruppo destinatario di annunci (cosiddetti “annunci di Facebook”). Di conseguenza, noi facciamo uso di Facebook pixel per proiettare i nostri annunci solo ed esclusivamente agli utenti Facebook che hanno espresso interesse nella nostra offerta online o che hanno determinate caratteristiche (es. interesse in determinati ambiti o prodotti in base ai siti web solitamente visitati) che noi trasmettiamo a Facebook (cosiddetto pubblico-cliente). Con l’utilizzo di Facebook Pixels, possiamo anche monitorare l’effettivo impatto degli annunci di Facebook a scopo di ricerche statistiche e di mercato, osservando se gli utenti sono stati rimandati al nostro sito web dopo aver cliccato su un annuncio di Facebook (cosiddetta “conversione”).

Facebook processa i dati in relazione alla politica dell’utilizzo dei dati di Facebook. Di conseguenza, le informazioni generali sulla presentazione degli annunci di Facebook è fornita all’interno della politica di utilizzo dei dati di Facebook: https://www.facebook.com/policy.php. Informazioni più specifiche ed ulteriori dettagli in merito a Facebook Pixels e come funziona, possono essere trovate nella sezione di assistenza di Facebook: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.
Potete dissociarvi da Facebook Pixels e utilizzare le vostre informazioni per mostrare gli annunci di Facebook. Per impostare quali tipi di annunci potreste trovare su Facebook, potete andare sulla pagina fornita da Facebook e seguire le istruzioni per l’impostazione degli annunci in base all’uso: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. Le impostazioni sono su una piattaforma indipendente, i.e. sono applicabili a qualsiasi dispositivo, come computer o dispositivi mobili.
Potete optare anche all'uso di cookies per misurare portata e per scopi pubblicitari, per mezzo della pagina della Rete Iniziativa Pubblicitaria (http://optout.networkadvertising.org/) oppure per mezzo del sito americano (http://www.aboutads.info/choices) oppure il dito europeo (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).

 

YouTube

La nostra pagina web utilizza collegamenti con YouTube per integrare e proiettare contenuti video. Il fornitore del portare per video è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Quando viene aperta una pagina web con un collegamento a YouTube integrato, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Questo farà si che venga comunicato a YouTube a quale delle nostre pagine web avete avuto accesso.

Youtube potrebbe assegnare il vostro storico di internet al vostro profilo personale in caso aveste fatto l’accesso al vostro account di YouTube. Potete prevenirlo uscendo dal vostro account in anticipo.

YouTube viene utilizzato con l’interesse di una presentazione più affascinante delle nostre offerte online. Questo costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art 6 para. 1 lit f DSGVO.

Maggiori dettagli in merito alla gestione dei dati degli utenti possono essere trovate nella dichiarazione sulla protezione dei dati di YouTube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

Vimeo

La nostra pagina web utilizza collegamenti con Vimeo per integrare e proiettare contenuti video. Il fornitore del portare per video è Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Quando viene aperta una pagina web con un collegamento a Vimeo integrato, viene stabilita una connessione ai server di Vimeo. Questo farà si che venga comunicato a Vimeo a quale delle nostre pagine web avete avuto accesso. Vimeo saprà il vostro indirizzo IP anche se non avete fatto l’accesso al portale video o se non avete un account. Le informazioni raccolte da Vimeo vengono trasmesse ai server del portale video negli USA.

Vimeo potrebbe assegnare il vostro storico di internet al vostro profilo personale. Potete prevenirlo uscendo dal vostro account in anticipo.

Potete trovare maggiori dettagli in merito ala gestione dei dati nella politica di Vimeo in merito alla privacy: https://vimeo.com/privacy.

 

Cookies

Il nostro sito web utilizza i cookies. Questi sono piccoli Files di testo che il tuo web browser salva sul vostro dispositivo. I cookies ci aiutano a rendere il sito più semplice da usare, effettivo e sicuro.

Alcuni cookies sono “cookies di sessione”. Tale tipo di cookies vengono eliminati automaticamente al termine della vostra sessione di browser. Dall’altra parte, altri cookies rimangono sul vostro dispositivo fino a che non li cancellerete personalmente. Tali cookies ci aiutano a riconoscervi quando tornate sulla nostra pagina web.

Con un web browser moderno, potete monitorare, ridurre o prevenire l’utilizzo dei cookies. Molti web browsers possono essere configurati in modo da eliminare automaticamente i cookies quando il programma viene chiuso. La disattivazione dei cookies potrebbe risultare un limite per la funzionalità del nostro sito web.

L’impostazione dei cookies, che sono necessari per il funzionamento del processo di comunicazione elettronica o per fornirvi determinate funzioni da voi richieste (es. carrello degli acquisti, avviene ai sensi dell’art 6 para. 1 let. f DSGVO. Come operatori della pagina web, abbiamo un legittimo interesse alla memoria dei cookies per provvedere a fornirvi un servizio di qualità e privo di errori tecnici. Nel caso venissero impostati ulteriori cookies (es. per funzioni di analisi), verranno gestiti in maniera separata all’interno della dichiarazione della protezione dei dati.

 

Google Tag Manager

Google Tag manager è una soluzione con la quale possiamo gestire i cosiddetti website tags mediante un interfaccia ( e queste integrano Google Analytics e altri servizi marketing di Google all’interno della nostra offerta online).
Lo stesso Tag Manager (che rende effettivi i tag) non processa alcun dato degli utenti.
In merito al trattamento dei dati personali degli utenti, si fa riferimento alle seguenti informazioni dei servizi di Google. Termini di utilizzo: www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

 

Anonimizzazione IP

Utilizziamo Google Analytics in congiunzione con una funzione di “anonimizzazione” dell’IP. Questo assicura che Google accorci il vostro indirizzo IP tra gli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati firmatari dell’Agreement on the European Economic Area, prima della trasmissione agli Stati Uniti. Possono esserci delle eccezioni in cui Google trasmette l’indirizzo IP per intero agli Stati Uniti e poi viene accorciato li. Per conto nostro, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo della pagina web, per creare dei resoconti sulle attività della pagina web e per fornirci altri servizi inerenti alle attività della pagina web e all’utilizzo di internet. Gli indirizzi IP trasmessi sa Google Analytics non vengono accorpati ad altri dati posseduti da Google.

 

Browser Plugin

L’impostazione dei cookies sul vostro web browser può essere prevenuto. Tuttavia, alcune funzioni del nostro sito web potrebbero risultare ridotte. Potete anche optare per la raccolta dei dati sul vostro utilizzo della pagina web, incluso il vostro indirizzo IP che verranno processati successivamente da Google. Questo è possibile attraverso il download e l’istallazione della connessione al browser accessibile dal seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

 

Obiezione alla raccolta dei dati

Potete prevenire che Google Analytics raccolga i vostri dati cliccando il seguente link. È prevista una clausola di recesso dai cookies per prevenire che i vostri dati vengano raccolti in eventuali visite future alla pagina web: Disabile Google Analytics.

Dettagli sulla gestione dei dati degli utenti da parte di Google Analytics possono essere trovati all’interno della politica sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

 

Processo degli ordini

Ci siamo inseriti all’interno di un accordo con Google in merito al processo degli ordini, in modo da rispettare a pieno i requisiti legali della protezione dei dati.

 

Elementi demografici di Google Analytics

Il nostro sito web utilizza le funzioni “elementi demografici” di Google Analytics. Può essere utilizzato per creare resoconti che contengano informazioni riguardo all’età, genere e interessi dei visitatori della pagina. Questi dati provengono dagli annunci inerenti agli interessi di Google e dai dati degli utenti di terze parti. Non è possibile attribuire i dati ad una persona specifica. Potete disattivare questa funzione in qualunque momento. Questo è possibile attraverso la sezione impostazioni del vostro account Google oppure proibendo in linea generale a Google Analytics di raccogliere i vostri dati, come spiegato alla voce “obiezione alla raccolta dei dati”.

 

Connessione XING

La nostra pagina web utilizza le funzioni de network XING. Il fornitore è XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germany.

Quando viene aperta una pagina con delle funzioni XING integrate, viene automaticamente stabilita una connessione ai server di XING. Al meglio della nostra conoscenza, i vostri dati personali non vengono immagazzinati. Non vengono archiviati gli indirizzi IP e non vengono fatte valutazioni delle azioni degli utenti.

Dettagli in merito alla protezione dei dati e il bottone di condivisione XING possono
essere trovati nella politica sulla privacy di XING: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

 

Connessione a Twitter

La nostra pagina web utilizza le funzioni del servizio Twitter. Il fornitore è Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.

Mentre utilizzate twitter e la funzione “re-tweet”, le pagine web che visitate vengono collegate al vostro account Twitter e rese pubbliche sulla vostra bacheca twitter. Questo riguarda la trasmissione dei dati di Twitter. Non abbiamo conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o che uso ne faccia Twitter. Maggiori dettagli possono essere trovati nella politica sulla privacy di twitter: https://twitter.com/privacy.

Potete cambiare le vostre impostazioni sulla privacy su twitter: https://twitter.com/account/settings

 

Connessione a Pinterest

La nostra pagina web utilizza le funzioni del social network Pinterest. Il fornitore è Pinterest Inc, 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA.

Quando accedete ad una pagina inclusa a Pinterest, il vostro browser si connetterà direttamente al server di Pinterest. I dati di protocollo vengono trasmessi ai server di Pinterest. I server sono negli Stati Uniti. I dati di accesso potrebbero portare a trarre il vostro indirizzo IP, le pagine web visitate, tip di browser ed impostazioni, data e ora della richiesta, il vostro utilizzo di Pinterest e cookies.

Per ulteriori dettagli, fate riferimento alla politica sulla privacy di Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

 

Google AdSense

La nostra pagina web utilizza Google AdSense. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google AdSense viene utilizzato per integrare annunci e impostazioni cookies. I cookies sono dei piccole file di testo che il web browser immagazzina sul vostro dispositivo per aiutare le pagine web ad analizzare i visitatori del sito. Google AdSense utilizza anche i web beacons. I web beacons sono delle grafiche invisibili che permettono di analizzare il traffico dei visitatori sulla pagina web.

Le informazioni generate dai cookies e dai web beacons vengono trasmesse ed immagazzinate dai server di Google. I server sono negli Stati Uniti. Google potrebbe passare queste informazioni ad altri partner. Tuttavia, Google non accorperà il vostro indirizzo IP ad altri dati raccolti.

I cookies di AdSense sono custoditi ai sensi dell’art 6 para. 1 let. f DSGVO. Come operatori della pagina web, abbiamo un interesse legittimo nell’analizzare i comportamenti degli utenti in modo da ottimizzare la nostra pagina web e i nostri annunci pubblicitari.

Con un web browser moderno, potete monitorare, respingere e prevenire l’utilizzo dei cookies. La disattivazione dei cookies potrebbe risultare un limite alle funzionalità della nostra pagina web. Utilizzando la nostra pagina web, voi consentite al trattamento dei vostri dati da parte di Google nei modi e per i fini indicati precedentemente.

 

Fonte: Datenschutz-Konfigurator von mein-datenschutzbeauftragter.de